Datenschutzerklärung

Diese Erklärung gilt für das Widget mit Glaubensgeschichten („Storys“) und dem Bibel-Spiel („Spiel“) – direkt auf dieser Seite oder eingebettet in die Website einer Gemeinde.

Verantwortlich

Peter Leicht
Spitzwegstr. 12, 84453 Mühldorf
E-Mail: info@jeschua.tv

1. Aufruf des Widgets

Beim Aufruf verarbeitet unser Hosting-Dienstleister technisch notwendige Verbindungsdaten (unter anderem IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browserangaben), um das Widget, die Bilder und die Vorlesestimmen auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb). Diese Protokolle werden kurzfristig gelöscht. Es gibt keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse-Cookies.

2. Einbettung auf Gemeinde-Websites

Bindet eine Gemeinde das Widget in ihre Website ein, wird es als eingebettetes Fenster direkt von unserem Server geladen. Bei uns fallen dabei nur die Zugriffsdaten nach Nr. 1 an. Für die übrige Website der Gemeinde, ihre Cookies und Dienste ist allein die Gemeinde verantwortlich. Termine, Hinweise und Aufrufe der Gemeinde erscheinen nur, wenn die Gemeinde sie freigegeben hat.

3. Speicherung auf deinem Gerät

Dein Browser merkt sich lokal, welche Ansicht, welche Geschichte, welche Filter, Schriftgröße, Stimme und Vorlesestelle du zuletzt hattest, sowie den Spielstand, damit du nach dem Neuladen weitermachen kannst. Diese Angaben verlassen dein Gerät nicht. Rufst du die englische Fassung auf (z. B. über /en), merkt sich dein Browser das im Cookie „jtv_region“; über /de wird es entfernt. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (für die gewünschte Funktion unbedingt erforderlich); ein Einwilligungsbanner ist dafür nicht nötig.

4. Storys: Vorlesen und Teilen

Bilder und Vorlesestimmen der Geschichten kommen von unserem Server; es werden keine Inhalte von YouTube, Facebook oder anderen Plattformen geladen. Teilst du eine Geschichte, übergibt dein Gerät Bild, Text und Link an die von dir gewählte App; wir erfahren nicht, an wen du teilst. Unsere Verwaltung kann die gelbe Vorlese-Markierung je Geschichte und Stimme abstimmen; dafür speichern wir nur Zeitpunkte in der Aufnahme, keine Angaben über Hörer.

5. Bibel-Spiel

Spielt ihr an einem Gerät, bleiben Spielernamen, Spielstand, Antworten und Einstellungen nur auf diesem Gerät. Spielt ihr gemeinsam auf mehreren Geräten (Einladung per Link oder QR-Code), leitet unser Server während der Runde den Spielstand, die Pseudonyme, den gewählten Schwierigkeitsgrad, die Antworten und eine zufällige Geräte-Kennung zwischen den verbundenen Geräten weiter. Sperrt die Spielleitung ein störendes Gerät, wird dafür nur diese zufällige Kennung für die Runde vermerkt. Diese Angaben werden nach dem Ende der Runde nicht aufbewahrt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bitte nur Pseudonyme oder Spitznamen verwenden, keine vollständigen Namen.

Die Fragen sind fest hinterlegt. Für das Vorlesen lädt dein Gerät eine Tonaufnahme der Frage von unserem Server. Fehlt sie, wird sie einmalig aus dem festen Fragetext von einem KI-Dienstleister erzeugt; Angaben über dich oder die Mitspielenden werden dabei nicht weitergegeben. Andernfalls nutzt das Spiel die Vorlesestimme deines Geräts.

6. Benachrichtigung beim Spielbeitritt (freiwillig)

Nur wenn die Spielleitung es einschaltet und ihr Browser es erlaubt, meldet ihr Gerät eine technische Zustelladresse beim Benachrichtigungsdienst des Browser-Herstellers (z. B. Google, Apple, Mozilla) an. Wir speichern diese Adresse nur zusammen mit dem Spielcode, um zu melden, dass jemand beitreten möchte. Sie enthält keinen Namen und ist keinem Konto zugeordnet; sie wird gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt wird. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

6a. Story-Benachrichtigungen (freiwillig)

Über die Glocke im Widget kannst du tägliche oder wöchentliche Story-Updates auf diesem Gerät einschalten, unabhängig vom Newsletter. Erst nach deiner ausdrücklichen Zustimmung wird Firebase Cloud Messaging von Google aufgerufen. Wir speichern eine technische Zustelladresse, Sprache, Häufigkeit, den Zeitpunkt deiner Zustimmung und den letzten Versandtag. Die Adresse ist keinem Konto, Namen oder Gemeindecode zugeordnet. Widget-Adresse und Gemeindefilter bleiben auf deinem Gerät. Google und der Browser-Anbieter verarbeiten technisch notwendige Verbindungs- und Zustelldaten; dabei sind auch Übermittlungen in die USA möglich (siehe Nr. 8). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst die Anmeldung über dieselbe Glocke jederzeit ausschalten; danach löschen wir die Zustelladresse. Ungültige Zustelladressen werden beim Versand entfernt. Geht dein Gerätespeicher verloren, kannst du die Zustellung auch über die Website-Einstellungen deines Browsers sperren.

7. Gemeindeleitung: Konto, Einstellungen und Einreichungen

Besucher brauchen kein Konto. Nur die Gemeindeleitung meldet sich an, um das Widget einzurichten. Dafür speichern wir die E-Mail-Adresse und – bei Anmeldung über Google – die von Google übermittelte Kennung. Die Einstellungen des Widgets speichern wir je Gemeinde; sie enthalten keine Angaben über Besucher und lassen sich jederzeit zurücksetzen und damit löschen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Schlägt die Gemeindeleitung ein bereits veröffentlichtes Zeugnis vor, speichern wir Original-Link, Anbieter, Titel, Sprache, optionalen internen Hinweis, Quellenbestätigung, Gemeindecode und die Konto-E-Mail für Prüfung und Rückfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Namen der einreichenden Person, Ort, eigene Erlebnisberichte, Bilder und Audio werden nicht abgefragt. Der Hinweis und die Konto-E-Mail bleiben intern. Bitte keine privaten Glaubens- oder Gesundheitsangaben eintragen. Nach Prüfung veröffentlichen wir nur den Verweis und gegebenenfalls eine eigenständige Kurzfassung. Vorschläge lassen sich im Gemeindebereich löschen oder per E-Mail entfernen lassen. Sie werden nicht automatisch an einen KI-Dienst weitergegeben. Beim Öffnen der Originalseite gelten die Datenschutzregeln des jeweiligen Anbieters.

7a. Newsletter (freiwillig)

Meldest du dich zum Newsletter an, speichern wir deine E-Mail-Adresse, die gewählten Themen und den Rhythmus sowie Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung. Erst nach Klick auf den Link in der Bestätigungsmail (Double-Opt-in) bist du angemeldet; unbestätigte Anmeldungen löschen wir, sobald sie nicht mehr benötigt werden. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit per Abmeldelink oder E-Mail an info@jeschua.tv widerrufen; danach löschen wir deine Adresse, soweit wir den Nachweis der früheren Einwilligung nicht kurzzeitig aufbewahren müssen.

8. Dienstleister

Für Hosting, Datenbank, Anmeldung, Versand der Newsletter-Bestätigungsmail sowie KI-Übersetzung, KI-Bilder und Vorlesestimmen nutzen wir Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Daten werden nicht verkauft und nicht für Werbung genutzt. Einige Dienstleister sitzen in den USA oder verarbeiten Daten dort. Die Plattform wird über Lovable (Lovable Labs, Schweden) betrieben. Cloudflare und Google sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO); für Supabase und OpenAI gelten EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 15–21 DSGVO). Eine E-Mail an info@jeschua.tv genügt. Außerdem kannst du dich bei der Datenschutzaufsichtsbehörde deines Bundeslandes beschweren.

10. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Funktionen oder Rechtslage ändern. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 1. November 2026 (Version 3.2 – freiwillige Story-Benachrichtigungen)